Despre carte: 2021 / Într-o zi de vară din 1939, Perry Nelson, pilot militar și ofițer de navă, încearcă să evite o mașină care conducea pe banda din sens opus, cade de la o înălțime de patruzeci de metri pe pietrele de coastă. Ultimul lucru pe care îl vede este nisip galben de plajă și o fată care se joacă cu o minge. S-a trezit într-un corp nou și cu un nume nou. Acum el este Gordon 755-82, iar anul conform calendarului este 2086. Lumea în care s-a aflat s-a schimbat în toate - de la tehnologie și articole de uz casnic până la politică și moralitate. Singurul lucru care nu s-a schimbat este căpitanul cu o ureche Kidd, pisica proprietarului care l-a adăpostit pe Nelson. Pisicile sunt întotdeauna pisici Pe lângă roman, cartea include lucrări ale lui Heinlein din colecția „Requiem”, compilată de văduva scriitorului, și povestea comică „Defecte identificate: o notă de la un cyborg”, care (cu excepția). al poveștii „Requiem”) sunt publicate pentru prima dată în limba rusă.